Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов

Глава 5-ая, в какой Мегрэ делает огромное количество заметок, чтоб уверить себя в том, что он работает, и в какой мадемуазель Клеман не всегда оказывается милосердной.

Наверняка, она делала это нарочно. Это был ее метод Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов вести смешную небольшую войну. Хоть она и была умопомрачительно лег­кой для собственных габаритов, ей незачем было взбираться по лестни­це на 3-ий этаж, когда она могла просто позвать его Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов снизу.

Может быть, она желала выделить, что он очень прочно дремлет. Правда, с ним это бывало, в особенности по утрам. Мадам Мег­рэ тоже дразнила его по этому поводу. Другое дело Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, когда он засыпал деньком. Итак вот, постучав к нему" в дверь, мадемуазель Клеман практически сразу открывала ее.

— Простите. Я задумывалась, яы работаете. Вас к телефону. ,
При всем этом глаза ее поблескивали забавно и Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов выражали дружественное

размещение.

Это касалось только их двоих и другим было бы неясно. Мегрэ на нее дулся. Это факт. Уже целых два денька. Он1 по край­ней мере 10 раз в денек выходил из дома и Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов опять воз­вращался. Всякий раз она нарочно попадалась ему на доро­ге, и на лице ее, казалось, было написано: «Ну как, будем друзьями?»

Он делал вид, что1 не замечает ее Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, либо отвечал ворчанием на эти авансы.

Вот уже два денька, как шел дождик, и только время от време­ни луч солнца пронизывал облака.

Он был уверен, что она подслушивает из гостиной либо из кухни, и, может быть, потому ворчливо ответил:

Можно было помыслить, что Мегрэ преднамеренно не входит на набережную Орфевр. Дом на улице Ломон стал как Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов будто бы фи­лиалом уголовной милиции, и бывало даже, что главный 'на-, чальник звонил ему сюда по телефону.

150

— Это вы, Мегрэ? Здесь следователь спрашивает меня по пово« ду дела Пьерко Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов...

Повесив трубку, Мегрэ опять с удовольствием погружался в покой собственного закоулка.

Уборщица в мужских ботинках его страшилась и стремительно прята­лась, заслышав его шаги. Другие тоже смотрели на него немно­го смущенно и Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов даже тревожно, будто бы побаивались, что из-за какого-либо пустяка подозрение может пасть на их.

В общем, только мадемуазель Клеман не воспринимала его всерь­
ез и улыбалась ему, уверенная в том, что когда Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов-нибудь он сбро­
сит с себя маску. По мелочам она окружала его вниманием.
Днем по собственному почину ставила у его двери чашечку кофе.
Вечерком на столе в малеханькой гостиной Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов всегда оказывалась бу­
тылка пива, и Мегрэ под тем либо другим предлогом непременно
туда входил. а

Если б Мегрэ спросили, что он тут делает, он, наверняка, ответил бы, что и сам не знает.

Мегрэ Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов сделал тут огромное количество заметок, чем, в общем, зани­мался изредка. Расспрашивая кого-нибудь, он вытаскивал из кар­мана свою огромную черную записную книгу, стянутую резин­кой, и записывал то, что ему гласили. Позже у Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов себя в комнате, когда ему до тошноты надоедало глядеть в окно, садился у стола и переписывал свои заметки.

Как в каком-нибудь доме напротив начинала шевелить­ся занавеска, Мегрэ Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов вставал и подходил к окну, позже опять садился за свои заметки.

Эжен Лотар — 32 года, родился в Сент-Этьенне. Отпрыск желез­нодорожного служащего. Страховой агент в Государственном стра­ховом обществе. Три года вспять женился на Розали Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов Мешен, ро­дившейся в Бенувилле, близ Этрета (низовье Сены).

Бланш Дгобю — 22 года, родилась в Шатеньере (Вандея). Драматическая актриса. Не замужем.

Все было до безнадежности обыденно. Эти люди приехали в Париж из Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов различных уголков Франции и даже Европы и в конце концов приблизились к дому мадемуазель Клеман.

Криделька, хотя и гласил на ломаном французском языке, ожидал получения французского гражданства. Сафт уже получил Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов его.

Мегрэ допросил их всех, других даже по нескольку раз. Он по­бывал в их комнатах, лицезрел их кровати, зубные щетки на умывальниках, спиртовки либо бензиновые горелки, на которых они готовили для себя Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов пищу.

Он расспрашивал всех о самых интимных подробностях их жизни, смотря на их своими большими очами, которые в эти минутки воспринимали безучастное выражение.

Ну и что с того? Нигде: ни в настенных Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов шкафах, ни под сто­лами и диванчиками, ни под матрацами — он не отыскал кольта с барабаном, из которого стреляли в Жанвье.

Бедный Жанвье! Комиссар даже не прогуливался больше к нему в поликлинику Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, а только звонил дважды в денек сиделке, и она ино­гда переносила аппарат к постели раненого, который здоровался с Мегрз незнакомым свистящим голосом.

Некие люди, которых Мегрэ до этого никогда не Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов лицезрел, за эти три денька так примелькались ему, что потом он,

151

наверняка, будет здороваться с ними, принимая их за зна­комых.

Вот, к примеру, дама с пыльной тряпкой в руках смотре­ла Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов в его сторону практически всякий раз, как он выглядывал в окно, и в очах у нее он читал упрек, что таковой большой и сильный человек мог бы заняться и другой, более суровой работой. Это была Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов вдова, мадам Булар, супруг которой служил когда-то в дорожном ведомстве.

В квартале из 6 домов Мегрэ высчитал 5 вдов. По ут­рам они прогуливались на рынок на улицу Муфтар. Когда возвраща­лись Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, из сумок у их торчали салат либо зеленоватый лук.

Мегрэ практически мог бы сейчас сказать, что все эти люди едят, в какое время, когда и как ложатся спать, в каком Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов часу на их ночных столиках начинают звонить будильники. На втором этаже, к примеру, незначительно пододвинули кровать, чтоб приблизить ее к окну. Из этой комнаты в один прекрасный момент с утра вышел мужик с Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов чемоданом и поехал на вокзал Монпарнас.

Ночами, в различное время, в этой комнате нередко загоралась лампа, но на шторах не возникало никакой тени.

Дама, которая жила там, была больна. Целые деньки она Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов проводила в кровати. Около 10 утра к ней приходила консьержка, открывала окно и начинала уборку.

В окне мансарды время от времени появлялась служанка старушки рантьерши, тоже вдовы. Служанка ночевала там и каждую ночь воспринимала Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов парней.

Мегрэ повторил работу Воклена, допросил всех без исключе­ния, всех, кто мог что-либо созидать либо слышать. Для этого ему приходилось стучаться к ним в дверь, когда они завтракали, либо вечерком Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов после обеда. Были такие, с которыми он дискутировал по дважды:

— Я уже произнес инспектору все, что знал, — отвечали ему.
Он все-же садился, независимо от того, приглашали его либо

нет. Это была древняя уловка Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов. Когда люди лицезреют, что вы сели, они теряют надежду отвертеться от вас за пару минут и начинают гласить подробнее.

— Что вы делали в прошедший пн в 10 часов ве­
чера? —- Он добавлял: — В Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов тот вечер, когда на улице раздался
выстрел.

Его большая записная книга внушала им почтение. Боль­шинство старались вспомнить.

Эта работа добивалась много терпения. Он брал с собой за­метки Воклена. Время от времени показания совпадали, время от времени нет.

Уже трижды он Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов начинал составлять нечто вроде расписания, в которое всегда приходилось заносить поправки.

Позже он шел испить рюмку белоснежного вина либо съесть что-ни­будь в бистро у овернца. Его там уже считали неизменным Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов по­сетителем. Утром ему докладывали,. какие сейчас готовятся блю­да, и супруга владельца с туго стянутыми на маковке волосами до­бавляла:

152

— Если только вы не пожелаете заказать какое-нибудь осооор.
вкусное Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов блюдо...

Большею частью он даже не надевал пальто. Поднимал ворот­ник пиджака, опускал поля шапки и, немного сгорбившись, пере­ходил улицу. Некие дамы, к которым он приходил в таком виде, чтоб расспросить их, внимательно Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов смотрели на его ноги, чтоб напомнить о половике у дверей.

— Вы убеждены, что не слышали шагов?

Его последнее резюме, в пятницу в четыре часа полудня, когда он возвратился от овернца, было Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов примерно последующее:

Дом Клеман. 10 часов 20 минут (за несколько се­кунд до выстрела).

Мадемуазель Клеман у себя в "комнате готовится ко сну, а Паулюс у нее под кроватью.

На нижнем этаже, влево Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, мсье Валентен готовит для себя на кух­не грог, как он это делает практически каждый вечер.

На втором этаже Лотары уже легли спать. Мадам Лотар еще не уснула, так как ее ребенок только Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов-только хныкал, и она ожидает, чтоб он успокоился.

Бланш Дюбю читает в кровати.

Фашен отсутствует (занимается у товарища, возвратится толь­ко с утра).

Мсье Меж, счетовод, окно которого, как и окно Фашена, вы Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов­ходит во двор, посиживает на кровати и обрезает для себя ногти на ногах.'

3-ий этаж. В комнате Паулюса нет никого. Криделька от­сутствует. Возвратится через четверть часа. Пошел на собрание. (Испытано Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов инспектором Ваше.)

Мадемуазель Изабелла отсутствует. (Она в кино, проверить нереально. Скажет без запинки кинофильм, который она типо лицезрела.)

Мсье и мадам Сафт. Она уже легла. Он посиживает в кресле и чи­тает Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов газету.

На других страничках схожим же образом было записано времяпровождение жителей примыкающих домов.

И, в конце концов, на отдельном листке Мегрэ отметил, где кто нахо­дился в момент выстрела и сразу после Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов него.

Это в особенности отличалось от доклада Воклена, возможно, по­тому, что люди, которых допрашивал Мегрэ, успели с того времени почти все припомнить.

Один факт, казалось, был установлен наверное: перед вы­стрелом Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов никто не слышал шагов на улице.

Это гласила дама с пыльной тряпкой.

Мсье Валентен тоже увидел Жанвье, когда закрывал окно, до того как пройти на кухню, но это Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов было около 10 часов вечера. Он не задумался над тем, что мог тут делать ^Жанвье.

Как следует, выстрел раздался в тиши пустынной улицы.

Кажется, первой ринулась к окну Бланш Дюбю; окно ее бы­ло притворено Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, но занавески задернуты. Она отодвинула их.

— Вы лицезрели свет в других окнах?

153

— Я не уверена, был ли свет в окне напротив. В этот час там всегда пылает лампа, но я Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов поглядела поначалу на улицу.

Окно напротив было окном тон комнаты, откуда вышел чело­век с чемоданом и где жила нездоровая либо не способная ходить дама.

— А другие окна раскрылись?

— Да. Практически всюду.

— Когда Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов вы открыли свое, у других уже были открыты окна?

— По-моему, нет. Мне кажется, я 1-ая увидела тело, лежа­щее на тротуаре, и заорала.

Это была правда. Ее вопль услышали само мало Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов четве­ро, в том числе мсье Сафт, который ринулся на лестницу, по­думав, что зовут на помощь.

— Кто 1-ый вышел на улицу?

— По всей вероятности, мсье Валентен: на нем была Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов домаш­
няя куртка из темного бархата. Практически сразу на улицу
вышел и швейцар из примыкающего дома.

Мегрэ 100 раз задавал все тот же вопрос:

— Какие окна были освещены в этот момент?

На это никто не давал четкого Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов ответа. В общем, большая часть окон раскрылись одно за другим. Мадемуазель Клеман даже не переступила порога собственной комнаты. Она спросила:

— Он ранен?

И, не теряя времени, ринулась к телефону, чтоб вызвать «скорую Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов помощь».

— Сколько времени прошло меж выстрелом и тем момен­
том, когда мсье Валентен вышел из дому?

-— Меньше полминуты. Несколько секунд.

Кухня была рядом с его комнатой, и ему необходимо было только пересечь Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов ее. Он даже запамятовал погасить газ и опять зашел туда несколько секунд спустя, чтоб сделать это.

Но ни Валентен, ни другие не слышали шагов. Правонарушитель фактически и не успел бы Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов скрыться из виду. Ему пришлось бы пройти хотя бы под одним из фонарей. Но никто ничего не ви­дел.

Казалось бы, Мегрэ узнал сильно мало, но эти несколько до­стоверных фактов были Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов установлены в итоге многочислен­ных допросов.

Консьержка дома напротив, мадам Келлер, делала все воз­можное, чтоб посодействовать комиссару, но она была из числа тех малень­ких, очень живых дам, которые молвят жутко стремительно Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов и, стараясь быть точными, только все запутывают.

— Мсье Пьедбеф, с третьего этажа, тот, что с бородой, — он работает в магазине Дешевеньких продуктов — вышел в халатике и по­шел посмотреть на тротуар Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов напротив. Я даже произнесла ему, что . он простынет.

По словам полицейских, первыми Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов прибывших' к месту пре-

154

ступления, на тротуаре вокруг Жанвье было уже человек два­дцать. Они записали только несколько фамилий, наудачу. Мсье Валентен именовал свою фамилию, хотя его об этом не просили. Они Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов все увидели толстую мадемуазель Клеман.

К группе, образовавшейся вокруг Жанвье, подходили все но­вые соседи, смешивались с нею, время от времени давали советы, другие ворачивались к для себя. Тормознули также два-три Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов прохожих.

Казалось, расспросы ни к чему не приведут. Все это было невесело, как дождик, который -шел, не переставая, и создавал в доме пронизывающую сырость. Камин топился исключительно в гости Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов­ной, куда Мегрэ временами входил посидеть.

В Брюсселе просто разыскали ван Дамма, так как, как и гласил Паулюс, он по приезде сначала отправился в справочный отдел представительства США.

Ван Дамм начал с того, что опровергал Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов свое роль в деле «Аиста», позже, прижатый к стенке, свалил всю вину на Паулю-са. Был установлен тот факт, что в ночь, когда ранили Жанвье, он находился в Брюсселе. Нашли ту Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов даму, с которой он прогуливался в тот вечер в' кино. Позже его лицезрели совместно с ней в пользующемся популярностью ресторане на улице Мясников...

— Вас к телефону, мсье Мегрэ.

Это уже перевоплотился Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов в игру. Мадемуазель Клеман всякий раз подымалась на 3-ий этаж, будто бы ей это доставляло наслаждение, кидала любознательный взор на исписанные им странички.

Звонок обыденный. Уголовная милиция снова просит у него разъ­яснений по Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов поводу 1-го из текущих дел. В его отсутствие его там подменяет Лючка. Раз либо два в денек он приходит на ули­цу Ломон и приносит комиссару бумаги на подпись.

Комиссар снова пересек Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов улицу и направился в дом напротив.

— Скажите, мадам Келлер...

В привратницкой было очень чисто, но темновато. Пылала большая печь, к которой Мегрэ механично прислонился спи­ной.

— Жилец второго этажа...

'— Да Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов... Мы всегда называли его мсье Дезире... Это его имя...

—- А на каком, не понимаете?







155

месяц. А то у него чуть хватает времени, чтоб Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов обнять супругу и взять кое-какие вещи.

— Сколько он был дома в последний раз?

— Ночевал две ночи.

Мегрэ не обольщался. Уже раз 10, допрашивая кого-нибудь, он задумывался, что Достигнул известного результата Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, а позже какой-либо обычный ответ разрушал его надежды.

— Ранее выстрела?

— Нет. Когда стреляли, его еще не было дома.

— Означает, позднее?

. — Означает Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, она его ожидала?

— Его супруга больна?

156


— Кажется, она подходила к окну. Доктор воспрещает ей Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов хо­дить. Но я уже разъясняла вам, что она не всегда слушается.

Четверть часа спустя Мегрэ с телефонной трубкой в руках, устремив взор на малеханькое объявление над копилкой, уже гласил.с Объединенным грузовым пароходством.

Все, что консьержка сказала ему Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов о Бурсико, было правдой: в компании его очень уважали. Пароход прибыл в Бордо по расписанию, и Бурсико успел сесть в поезд, уходящий с вок­зала Монпарнас сходу после полуночи.

Означает, не Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов он стрелял в Жанвье.

Только-только Мегрэ повесил трубку, как чей-то глас произнес у него над головой:

— Вы не подниметесь ко мне, мсье комиссар?

Это была мадемуазель Бланш, ее дверь Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов нередко оставалась полуотворенной, и на данный момент она, должно быть, слышала его раз­говор по телефону. С того времени как в доме появился Мегрэ, ее именитый дядя не отваживался приходить к Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов ней, а зна­чит, он, возможно, с огромным, чем кто-нибудь, нетерпением ожидал окончания следствия.

— Не знаю, имеет ли это значение, но я услышала, что вы
гласите по телефону, и мне пришла в голову Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов одна идея.

Комната была полна табачного дыма. На столике около по­стели стояла тарелка с пирожными, мадемуазель Бланш была, как обычно, в халатике, и' было видно, что под халатиком на ней ни­чего Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов нет. Ее бесстыдство было спокойное, безотчетное.

— Садитесь. Простите, что я принудила вас подняться. Это по
поводу людей, живущих напротив.

Сидя на краю постели, скрестив ноги, она протянула ему тарелку с пирожными.

157

Это была правда. Она, должно быть, интересовалась только собой да еще героями романов, которые читала один за одним.

— Несколько месяцев тому вспять?

Когда Мегрэ спустился Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, мадемуазель Клеман, как обычно, не вышла ему навстречу. Может, она ревновала его к мадемуа­зель Бланш?

— Это снова я, — заявил Мегрэ, входя в комнату мадам
Келлер.

— Я как раз собираюсь отнести обед мадам Бурсико.

— Чтоб я не волновалась. У нее бывают такие приступы,

158

когда Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов она меня просто терпеть не может, добросовестное слово! Она не толь* ко принуждает меня опускать шторы, либо сама их опускает, но еще. воспрещает мне наводить порядок. Гласит, что у нее мигрень, что Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов мельчайший шум, мельчайшее движение в комнате про­сто сводят ее с разума.

— Но она все-же что-то ест?

— На будущий год исполнится шестьдесят. Он признался мне в этом, когда сказал, что скоро уйдет на пенсию и квартира освободится.

— Вы гласили Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов, что носите письма мадам Бурсико на почту?

— Сама я их не ношу. Когда почтальон бывает тут, он за­
бирает их у меня.

— Да, от супруга. Свекровь-то ей никогда не пишет.

— Сколько раз это было?

— Сейчас отнесите ей обед и передайте, что я желаю с ней по­говорить. Скажите, что я расспрашиваю всех жильцов и мне нужно задать Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов ей два-три вопроса.

159

Ему хотелось подышать свежайшим воздухом и зайти к овернцу испить белоснежного вина.

Через занавески гостиной мадемуазель Клеман следила за Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов ним, и он чуток было не показал ей язык.

^ Окончание в последующем выпуске

Перевели с французского Н. Браидис и А. Тетеревникова

На I, II, IV стр. обложки картинки Ю. МАКАРОВА.

На III стр Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов. обложки набросок В. КОЛТУНОВА к рассказу Андрея

^ Дмитрука «Аурентина»,

Редакционная коллегия: А. Г. АДАМОВ, А. П. КАЗАН­ЦЕВ, А. В. НИКОНОВ, А. А. НОДИЯ, В. М. ЧИЧКОВ

Редакторы выпуска: В. РЫБИН, Ю. ПЕРЕСУНЬКО

Художественный редактор Т. ПРОКУДИНА

Технический Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов редактор А. БУГРОВА

Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»

Адресок редакции: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21.

Тел. 285-80-10, 285-88-84.

Сдано в набор 18/VII 1978 г. Подп. к печ. 21/IX 1978 г. А06011. Формат 84X1087s2. Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч.-изд. л Глава пятая, в - Левон хачатурьянц, Евгений хрунов. 12,1.

Тираж 250 000 экз. Стоимость 40 коп. Заказ 1413.

Типография ордена Трудового Красноватого Знамени изд-ва

ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». 103030, Москва, К-30,

Сущевская, 21.






glava-pervaya-telefonnij-zvonok-na-rassvete.html
glava-pervaya-utrachennoe-gercogstvo.html
glava-pervaya-vossoedinenie.html